MEDIX, God. 18 Br. 98/99  •  Pregledni članak  •  Stomatologija HR ENG

Suvremene metode izbjeljivanja zubiModern techniques of tooth whitening

Dario Repić, Slavica Pejda, Eva Klarić, Ivica Pelivan

Promjene boje zubi, koje mogu biti vanjske i unutarnje, predstavljaju glavnu indikaciju za izbjeljivanje. Dvije glavne metode za izbjeljivanje vitalnih zubi su izbjeljivanje kod kuće i izbjeljivanje u ordinaciji. Svaka ima određene prednosti i nedostatke. Pri izbjeljivanju u ordinaciji rezultati mogu biti vidljivi već nakon jednog posjeta. To jako motivira pacijente za nastavak postupka koji obično zahtijeva tri posjete stomatologu. Izbjeljivanje kod kuće je jednostavna metoda u kojoj se izrađuje individualna udlaga koju pacijent osobno puni materijalom za izbjeljivanje. Najbolji se rezultati postižu kombinacijom ovih dviju metoda. Tri najpopularnije metode za izbjeljivanje nevitalnih zubi su tzv. „walking bleach“ metoda, izbjeljivanje u ordinaciji i kombinirana unutarnjo-vanjska metoda. Svaka od ovih metoda povezana je s određenim rizicima i mogućim komplikacijama o kojima je potrebno voditi računa. Važno je pacijente izvijestiti o mogućim remisijima obojenja. 

Ključne riječi:
izbjeljivanje zubi; obojenja zubi

Članak u cijelosti pročitajte u tiskanom izdanju MEDIX, God. 18 Br. 98/99
narudžba izdanja

An indication for teeth whitening is the change in teeth colour, which can be external and internal. Two main techniques for vital teeth whitening are at-home whitening and in-office whitening. Each of these techniques has advantages and disadvantages. In-office whitening is usually so rapid that the results are visible even after a single visit. Therefore, patients become more motivated for the second and third visits that are often required to complete the in-office whitening. At-home whitening is a simple technique where a mouthguard is made for the patient to bleach the teeth at home. Best results are achieved when combining in-office with at-home whitening. The three most popular techniques for non-vital tooth whitening are the walking bleach technique, inside/outside whitening, and in-office whitening. It is important to always be aware of the possible complications and risks that are associated with different bleaching techniques. Patients should be informed about the risks of recurrent discoloration. 

Key words:
tooth bleaching; tooth discoloration