MEDIX, God. 19 Br. 104/105  •  Pregledni članak  •  Ginekologija HR ENG

Smjernice za analgeziju i anesteziju u trudnoćiGuidelines for analgesia and anaesthesia in pregnancy

Slobodan Mihaljević, Ljiljana Mihaljević

Trudnoća je posebno stanje obilježeno brojnim fiziološkim i anatomskim promjenama ženinog organizma, koje uključuje postojanje najmanje još jednog života. Primjena analgezije i anestezije u trudnoći zahtijeva znanja i vještine iskusnog anesteziologa za njihovu provedbu ili za nadzor mlađega, manje iskusnog anesteziologa tijekom porođaja. Smjernice korištene u Zavodu za anesteziologiju i intenzivno liječenje Klinike za ženske bolesti KBC-a Zagreb, primijenjene za analgeziju i anesteziju u trudnoći, osiguravaju rad prema detaljno razrađenom postupniku. Pridržavanje smjernica doprinosi lakšem prevladavanju mogućih komplikacija koje se mogu pojaviti u provedbi postupka analgezije i anestezije u trudnoći i povećavaju sigurnost majke i dijeteta. Ujedno, smjernice omogućuju adekvatnu suradnju ginekologa porodničara i anesteziologa. 

Ključne riječi:
analgezija, anestezija, trudnoća

Članak u cijelosti pročitajte u tiskanom izdanju MEDIX, God. 19 Br. 104/105
narudžba izdanja

Pregnancy is a state characterised by many physiological and anatomical changes in the woman’s body, including the presence of at least one other living being. Analgesia and anaesthesia in pregnancy require a skilled, experienced anaesthesiologist to perform procedures or to monitor a junior, less experienced anaesthesiologist. Guidelines for anaesthesia and analgesia in pregnancy used at the Department of Anaesthesiology and Intensive Care of the Clinic for Gynaecology and Obstetrics ensure a clear and detailed algorithm. The guidelines help in managing possible complications that may occur related to anaesthesia and analgesia in pregnancy and increase the safety of the mother and child. Also, the guidelines ensure an adequate cooperation between an obstetrician and anaesthesiologist. 

Key words:
analgesia; anesthesia; pregnancy