MEDIX, God. 19 Br. 107/108  •  Pregledni članak  •  Gastroenterologija/Onkologija HR ENG

Rana detekcija tumora jetre i hepatobilijarnih putevaEarly detection of tumors of the liver and hepatobiliary tract

Sandra Milić, Davor Štimac

Kronični virusni hepatitis B i C te posljedična ciroza jetre glavni su čimbenici rizika za pojavu hepatocelularnog karcinoma (HCC). Prevenciju HCC-a nužno je usmjeriti na sprečavanje i liječenje infekcije virusom hepatitisa B i C te utjecati na okolišne čimbenike kao što su zlouporaba alkohola ili debljina. Nužno je redovito praćenje bolesnika s čimbenicima rizika jer rana detekcija HCC-a ostaje ključni čimbenik u učinkovitom liječenju. Kolangiocelularni karcinom nastaje iz epitela intrahepatičnih i ekstrahepatičnih žučnih puteva. Ovi zloćudni tumori vrlo su rijetki, ali nose visoki mortalitet jer se u pravilu kasno dijagnosticiraju, kad je bolest uznapredovala. Rana detekcija tih tumora vrlo je rijetka, unatoč postojanju sofisticiranih slikovnih metoda. No, treba imati na umu čimbenike rizika, osobito primarni sklerozirajući kolangitis, i zato je nužno praćenje u tih bolesnika. 

Ključne riječi:
čimbenici rizika; hepatocelularni karcinom; kolangiokarcinom; rana detekcija

Članak u cijelosti pročitajte u tiskanom izdanju MEDIX, God. 19 Br. 107/108
narudžba izdanja

Chronic viral hepatitis B and C and subsequent liver cirrhosis are the main risk factors for hepatocellular carcinoma (HCC). Preventing HCC is achieved by directing toward the prevention and treatment of infections with hepatitis B or C, as well as reducing the influence of environmental factors such as alcohol abuse and obesity. It is necessary to monitor the patients who have risk factors in order to be able to detect HCC at an early stage, because it contributes to a more effective treatment. Cholangiocarcinomas arise from the epithelial cells of the bile ducts. Although they are rare, these cancers are highly lethal because they are detected at a later stage when the disease has already spread. Early detection of these tumors is very difficult, even though there are sophisticated imaging methods available, and it is necessary to follow up and monitor high-risk patients, particularly those with primary sclerosing cholangitis. 

Key words:
cholangiocarcinoma; early detection; hepatocellular carcinoma; risk factors