MEDIX, God. 16 Br. 87/88  •  Pregledni članak  •  Dermatovenerologija HR ENG

Postupnik za fotozaštitu u prevenciji zloćudnih tumora kožePhotoprotection algorithm

Mirna Šitum, Maja Kolić

Fotoprotekcija je skup mjera zaštite od sunca, a podrazumijeva izbjegavanje izlaganja suncu, osobito između 10 i 16 h, nošenje fotoprotektivne odjeće, kapa, šešira i naočala te primjenu fotoprotektivnih sredstava. Sve ove mjere mogu se nazvati fotoprotektivnim ponašanjem, a danas je imperativ u prevenciji zloćudnih tumora kože, od kojih je, prema dostupnim podacima, 80% uzrokovano UV-zračenjem. Fotoprotektivna sredstva sadržavaju aktivne fizikalne sastojke (anorganske filtere) koji štetno djelovanje UV-zraka sprječavaju refleksijom i raspršivanjem i/ili kemijske filtere (organske tvari) koji apsorbiraju UV-zrake i djelomično ih filtriraju. Stupanj zaštite od UV-zračenja označava se sa SPF (Sun Protection Factor). Preparat može nositi oznaku „water-resistant“ (vodootporan 40 minuta – potrebno ga je nanositi nakon svakog kupanja i sportske aktivnosti) i „waterproof“ (otporan na vodu – djelovanje zadržava 80 minuta nakon izlaska iz vode). Proizvodi sa oznakom „sunscreen“ sadrže samo kemijske filtere, dok proizvodi s oznakom „sunblock“ sadrže fizikalne filtere. 

Ključne riječi:
primarna prevencija; promidžba zdravlja; sredstva za zaštitu od sunca; ultraljubičaste zrake

Članak u cijelosti pročitajte u tiskanom izdanju MEDIX, God. 16 Br. 87/88
narudžba izdanja

Photoprotection refers to a group of sun protection measures, which consist of avoidance of sun exposure, especially between 10 a.m. and 4 p.m., and use of photoprotective clothes, hats, sunglasses and sunscreens. All these measures make up photoprotective behaviour essential for prevention of skin cancer, which is caused by UV radiation in 80% of the cases. Sunscreens contain active physical ingredients (inorganic filters) that reflect and disperse damaging UV rays and/or chemical filters (organic substances) that absorb and partly filter UV rays. The degree of UV protection is defined by a sun protection factor (SPF). A sunscreen preparation may be labelled as either “water-resistant” (provides 40 minutes of protection and should be reapplied after swimming or sweating) or “water-proof” (provides 80 minutes of protection after swimming). Products labelled as “sunscreen” contain only chemical filters, whereas products labelled as “sunblock” contain physical filters. 

Key words:
health promotion; primary prevention; sunscreening agents; ultraviolet rays